Datenschutzerklärung

Die Web­site https://​biot­ta.ch/​de/ wird von uns, Biot­ta AG, Pflanz­berg­stras­se 8, 8274 Tä­ger­wi­len, Schweiz (im Fol­gen­den «Biot­ta» oder auch «wir») be­trie­ben.

Wenn Sie in Kon­takt mit Biot­ta tre­ten, sei es durch die Nut­zung die­ser Web­site oder via E-Mail oder Te­le­fon, wer­den in der Re­gel Per­so­nen­da­ten er­ho­ben. Da­bei han­delt es sich um In­for­ma­tio­nen, die Sie uns via Kon­takt­for­mu­lar ge­ben, wie Ih­ren Na­men oder Ihre E-Mail-Adres­se. Zu den Per­so­nen­da­ten ge­hö­ren aber auch rein tech­ni­sche Da­ten, wie eine IP-Adres­se, die beim Be­such un­se­rer Web­site au­to­ma­tisch er­ho­ben wer­den. 

Die­se Da­ten­schutz­er­klä­rung deckt so­wohl un­se­re On­line-, als auch Off­line-Da­ten­er­fas­sungs­ak­ti­vi­tä­ten ab, ein­schliess­lich Per­so­nen­da­ten, die wir über un­se­re ver­schie­de­nen Ka­nä­le wie Web­sites, so­zia­le Netz­wer­ke von Dritt­an­bie­tern und Ver­kaufs­stel­len sam­meln.

Die Da­ten­schutz­er­klä­rung er­läu­tert, wie wir Per­so­nen­da­ten, die wir im Rah­men un­se­rer Be­zie­hung mit Ih­nen er­he­ben, be­ar­bei­ten und wie Sie Ihre Rech­te gel­tend ma­chen kön­nen. Da­bei hal­ten wir das schwei­ze­ri­sche Bun­des­ge­setz über den Da­ten­schutz (DSG) und an­de­re ge­ge­be­nen­falls an­wend­ba­re da­ten­schutz­recht­li­che Be­stim­mun­gen ein.

Bit­te be­ach­ten Sie, dass sich die­se Web­site nur an Er­wach­se­ne und nicht an Kin­der un­ter 16 Jah­ren rich­tet. Wir er­fas­sen über die­se Web­site nicht wis­sent­lich Per­so­nen­da­ten von un­ter 16-Jäh­ri­gen. Biot­ta kann je­doch Per­so­nen­da­ten von Kin­dern und Ju­gend­li­chen un­ter 16 Jah­ren di­rekt vom El­tern­teil oder dem Er­zie­hungs­be­rech­tig­ten mit de­ren aus­drück­li­cher Zu­stim­mung er­he­ben.

Wenn Sie uns die er­for­der­li­chen Per­so­nen­da­ten nicht über­mit­teln, kön­nen wir Ih­nen un­se­re Wa­ren und / oder Dienst­leis­tun­gen mög­li­cher­wei­se nicht zur Ver­fü­gung stel­len.

1.         Be­such un­se­rer Web­site

Sie kön­nen un­se­re Web­site auf­ru­fen, ohne An­ga­ben über Ihre Per­son zu ma­chen. Beim Be­such auf un­se­rer Web­site er­he­ben wir le­dig­lich In­for­ma­tio­nen, die Ihr Brow­ser au­to­ma­tisch an un­se­ren Ser­ver über­mit­telt (so­ge­nann­te Log­files). Die­se Log­files kön­nen In­for­ma­tio­nen ent­hal­ten wie:

• IP-Adresse Ihres Endgerätes,

• Datum und Uhrzeit der Anfrage,

• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT) 

• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)

• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode 

• jeweils übertragene Datenmenge

• Website, von der die Anforderung kommt

• Browser 

• Betriebssystem und dessen Oberfläche

• Sprache und Version der Browsersoftware

Die­se Da­ten wer­den in un­se­rem be­rech­tig­ten In­ter­es­se be­ar­bei­tet, um die Nut­zung un­se­rer Web­site zu er­mög­li­chen (Ver­bin­dungs­auf­bau), die Sys­tem­si­cher­heit und -sta­bi­li­tät dau­er­haft zu ge­währ­leis­ten, tech­ni­sche Pro­ble­me zu be­he­ben, An­grif­fe auf die In­fra­struk­tur ab­zu­weh­ren, Ana­ly­sen an­läss­lich Hack­an­grif­fen durch­zu­füh­ren und Be­su­cher­sta­tis­ti­ken zu er­stel­len. Nach Ih­rem Be­such auf un­se­rer Web­site spei­chern wir Ihre Log­files für die oben ge­nann­ten Zwe­cke für eine ma­xi­ma­le Dau­er von 30 Ta­gen.

2.        Kon­takt­for­mu­lar

Sie ha­ben die Mög­lich­keit, mit uns über un­se­re Web­site via Kon­takt­for­mu­lar oder via E-Mail oder Te­le­fon in Kon­takt zu tre­ten. In die­sem Fall wer­den die von Ih­nen be­reit­ge­stell­ten An­ga­ben zur Kor­re­spon­denz mit Ih­nen und zum Zwe­cke der Be­ar­bei­tung Ih­rer An­fra­ge und de­ren Ab­wick­lung be­ar­bei­tet. Rechts­grund­la­ge hier­für ist un­ser be­rech­tig­tes In­ter­es­se an der Be­reit­stel­lung und Nut­zung ei­nes zeit­ge­mäs­sen In­for­ma­ti­ons­me­di­ums, um Ih­ren An­fra­gen best­mög­lich nach­zu­kom­men.

Wenn Sie uns on­line per Kon­takt­for­mu­lar kon­tak­tie­ren, müs­sen Sie zwin­gend Ih­ren Vor- und Nach­na­men und Ihre E-Mail-Adres­se und Te­le­fon­num­mer an­ge­ben so­wie Ihr An­lie­gen um­schrei­ben; die An­ga­be der Fir­ma, der Sie zu­ge­hö­ren, ist op­tio­nal. Wenn Sie uns per E-Mail schrei­ben oder via Te­le­fon an­ru­fen, be­ar­bei­ten wir Ihre E-Mail-Adres­se und Ihre Te­le­fon­num­mer so­wie wei­te­re, von Ih­nen ge­tä­tig­te An­ga­ben.

3.        Kun­den­ma­nage­ment

Wenn Sie von Biot­ta Leis­tun­gen oder Pro­duk­te be­zie­hen, kön­nen fol­gen­de Per­so­nen­da­ten be­ar­bei­tet wer­den:

• Anrede

• Name und Vorname

• Rechnungsadresse sowie persönliche- oder Geschäftsadresse

• Lieferadresse, soweit keine Abholung im Geschäft vereinbart wurde

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Ihre Zahlungsinformationen wie IBAN- oder Kreditkartennummer, Ablaufdatum der Kreditkarte usw.

• Die von Ihnen bestellten Produkte

• Von Ihnen angefügte Bemerkungen

Wir be­ar­bei­ten die­se Da­ten auf Grund­la­ge un­se­res Ver­trags mit Ih­nen, um Ihre Be­stel­lung durch­zu­füh­ren, Sie über den Sta­tus Ih­rer Be­stel­lun­gen zu in­for­mie­ren, Adres­sen zu kor­ri­gie­ren, Ak­ti­vi­tä­ten zur Be­trugs­er­ken­nung durch­zu­füh­ren so­wie an­de­re ver­trag­li­che Leis­tun­gen zu er­brin­gen.

Um Ihre Be­stel­lun­gen und Zah­lun­gen zu be­ar­bei­ten, nut­zen wir eine E-Com­mer­ce Platt­form mit Sitz in Ir­land. Mit dem An­bie­ter die­ser Platt­form ha­ben wir Ver­trä­ge ge­schlos­sen, die si­cher­stel­len, dass Ihre Da­ten nur im Rah­men der Auf­trags­ab­wick­lung für uns be­ar­bei­tet wer­den und den an­wend­ba­ren Si­cher­heits­stan­dards wie PCI DSS ent­spricht.

Zu­dem be­ar­bei­ten wir die­se Da­ten ge­stützt auf un­se­rem be­rech­tig­ten In­ter­es­se zur Ver­bes­se­rung und Ent­wick­lung neu­er Pro­duk­te und Dienst­leis­tun­gen, Ef­fi­zi­enz­stei­ge­rung, Schutz un­se­rer Sys­te­me, Netz­wer­ke und Mit­ar­bei­ter so­wie zur Ein­hal­tung ge­setz­li­cher Ver­pflich­tun­gen.

Wir spei­chern die von Ih­nen be­reit­ge­stell­ten Per­so­nen­da­ten so­wie das In­ter­es­se an un­se­ren Pro­duk­ten in un­se­rem CRM-Sys­tem zum Zwe­cke des Kun­den­ma­nage­ments. Die­se Da­ten ver­se­hen wir mit zu­sätz­li­chen Merk­ma­len, wie Rol­le, Funk­ti­on und Fir­men­zu­ge­hö­rig­keit, um Ih­nen ziel­ge­rich­te­te Kom­mu­ni­ka­ti­on zu sen­den, so­fern Sie hier­zu Ihre Ein­wil­li­gung ge­ge­ben ha­ben.

4.         Per­so­nen­da­ten von Stel­len­be­wer­bern

Wenn Sie sich on­line bei Biot­ta be­wer­ben wol­len, müs­sen Sie zu­erst ein Be­nut­zer­kon­to durch Ein­ga­be Ih­res Vor- und Nach­na­mens, Ih­rer E-Mail-Adres­se und Ih­res Wohn­orts er­stel­len. Im Zu­sam­men­hang mit Stel­len­be­wer­bun­gen kön­nen wir dar­auf­hin Ih­ren Le­bens­lauf, ein­schliess­lich Be­wer­bungs­fo­to und Mo­ti­va­ti­ons­schrei­ben be­ar­bei­ten, so­fern Sie uns die­se Do­ku­men­te zur Ver­fü­gung stel­len, so­wie Ihr Kon­to ver­wal­ten. Für die Ab­wick­lung Ih­res Ar­beits­ver­tra­ges wer­den wir zu­sätz­li­che Da­ten, wie Ihre AHV-Num­mer und Bank­an­ga­ben, ver­lan­gen.

Wir be­ar­bei­ten die­se Da­ten mit Ih­rer Ein­wil­li­gung und ggf., um vor­ver­trag­li­che Mass­nah­men zu tref­fen. Für ge­wis­se Da­ten­be­ar­bei­tun­gen be­nö­ti­gen wir Ihre aus­drück­li­che Ein­wil­li­gung, etwa um Aus­künf­te von Drit­ten, wie frü­he­re Ar­beit­ge­ber, ein­zu­ho­len oder um Ihre Be­wer­bungs­un­ter­la­gen in un­se­rem Ta­lent­pool für mög­li­che an­de­re Stel­len zu be­hal­ten. Sie kön­nen Ihre dies­be­züg­li­che Ein­wil­li­gung je­der­zeit wi­der­ru­fen. Der Wi­der­ruf Ih­rer Ein­wil­li­gung hat kei­nen Ein­fluss auf eine be­reits er­folg­te Da­ten­be­ar­bei­tung.

Im Fal­le ei­ner er­folg­rei­chen Be­wer­bung spei­chern wir Ihre Per­so­nen­da­ten, so­lan­ge das Ar­beits­ver­hält­nis an­dau­ert und dar­über hin­aus, so­fern ge­setz­lich vor­ge­se­hen (in der Re­gel nicht län­ger als 10 Jah­re). Soll­te Ihre Be­wer­bung nicht er­folg­reich sein, wer­den wir Ihre Da­ten in­ner­halb von sechs Mo­na­ten lö­schen, es sei denn, Sie stim­men aus­drück­lich ei­ner län­ge­ren Spei­che­rung für mög­li­che wei­te­re Stel­len zu.

Wenn Sie sich zu Be­wer­bungs­zwe­cken ein Kon­to bei Biot­ta an­le­gen, kön­nen Sie aus­drück­lich ein­wil­li­gen, in un­se­ren Ta­lent­pool auf­ge­nom­men zu wer­den. In die­sem Fall dür­fen wir Ihre Be­wer­bung und die da­mit ver­bun­de­nen Do­ku­men­te und Per­so­nen­da­ten auch nach Ab­schluss der be­tref­fen­den Re­kru­tie­rung auf­be­wah­ren und Sie im Fal­le ei­ner pas­sen­den of­fe­nen Stel­le in­for­mie­ren und Ihre Be­wer­bung noch­mals ein­se­hen.

5.         Mar­ke­ting, News­let­ter, Markt­for­schung

Auf Ih­ren Wunsch hin kön­nen wir Ih­nen un­se­ren News­let­ter per E-Mail durch den Dienst Mail­chimp in der Schweiz zu­stel­len, um Sie über un­se­re Pro­duk­te und ak­tu­el­le An­ge­bo­te auf dem neus­ten Stand zu hal­ten. Für die An­mel­dung für den News­let­ter be­nö­ti­gen wir fol­gen­de An­ga­ben von Ih­nen:

• Kontaktkategorie und erwünschte Mitteilungen

• Sprachpräferenz

• Anrede

• Name und Vorname

• Firma

• Adresse

• Land

• E-Mail-Adresse

Wir be­ar­bei­ten die­se Da­ten ge­stützt auf Ihre aus­drück­li­che Ein­wil­li­gung. Sie kön­nen die­se je­der­zeit wi­der­ru­fen, in­dem Sie uns wie un­ter Sek­ti­on VII be­schrie­ben kon­tak­tie­ren oder di­rekt durch den Un­sub­scri­be-Link in der je­wei­li­gen News­let­ter-E-Mail. Der Wi­der­ruf Ih­rer Ein­wil­li­gung hat kei­nen Ein­fluss auf eine be­reits er­folg­te Da­ten­be­ar­bei­tung.

Auch kön­nen wir Ihre Kon­takt­da­ten zu Mar­ke­ting­zwe­cken nut­zen, so­fern Sie mit uns ei­nen Ver­trag ge­schlos­sen und dem Er­halt von Mar­ke­ting-Kom­mu­ni­ka­tio­nen beim Ver­trags­ab­schluss nicht wi­der­spro­chen ha­ben. In ei­nem sol­chen Fall wer­den wir Ih­nen per E-Mail, SMS, Te­le­fon oder Post In­for­ma­tio­nen zu Pro­duk­ten zu­stel­len, die Ih­ren be­reits ge­tä­tig­ten Käu­fen äh­neln. Für die­sen Zweck be­ar­bei­ten wir ne­ben den zum News­let­ter an­ge­ge­be­nen Da­ten auch In­for­ma­tio­nen zu Ih­ren ver­gan­ge­nen Käu­fen.  Die­se Da­ten­be­ar­bei­tung er­folgt ge­stützt auf un­ser be­rech­tig­tes In­ter­es­se, Ih­nen ziel­ge­rich­te­te In­for­ma­tio­nen zu un­se­ren Pro­duk­ten und An­ge­bo­ten zu­kom­men zu las­sen. Sie kön­nen die­sem Be­ar­bei­tungs­zweck je­der­zeit wi­der­spre­chen, in­dem Sie da­ten­schutz@ori­or.ch kon­tak­tie­ren, oder di­rekt durch den Un­sub­scri­be-Link in der je­wei­li­gen Mar­ke­ting-Kom­mu­ni­ka­ti­on.  

Mit Ih­rer Ein­wil­li­gung ver­wen­den wir In­for­ma­tio­nen zu Ih­rem Kauf­ver­hal­ten zu­sätz­lich für Markt­for­schung und in­ter­ne Stu­di­en so­wie zur Mes­sung der Ef­fek­ti­vi­tät un­se­rer Wer­be­kam­pa­gnen. Für die­se Zwe­cke wer­den Ihre Per­so­nen­da­ten zu­erst pseud­ony­mi­siert und schliess­lich bei der Er­stel­lung der Sta­tis­ti­ken an­ony­mi­siert.

Wir ge­ben Ihre Da­ten für die in die­ser Da­ten­schutz­er­klä­rung um­schrie­be­nen Zwe­cke nur dann an Drit­te wei­ter, wenn wir ein über­wie­gen­des be­rech­tig­te In­ter­es­se hier­zu ha­ben, eine ge­setz­li­che Ver­pflich­tung be­steht, wenn die Wei­ter­ga­be zur Gel­tend­ma­chung, Aus­übung oder Ver­tei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen oder für die Ab­wick­lung von Ver­trä­gen und ge­schäft­li­chen Ak­ti­vi­tä­ten not­wen­dig ist oder auf­grund Ih­rer Ein­wil­li­gung. Zu die­sen Drit­ten ge­hö­ren ins­be­son­de­re:

• Dienstleister, einschliesslich zur Abwicklung eines Zahlungsvorgangs, IT-Dienstleister zum Hosting unserer Website, für IT-Support und zur Implementierung von Sicherheitsmassnahmen auf unserer Website, Zustelldienste, Newsletter-Dienste, Inkasso, oder Analytics Dienste, mit denen Interaktionen mit unserer Website gemessen und statistisch ausgewertet werden können

• Strafverfolgungsbehörden im Falle von gerichtlichen Massnahmen oder Verfahren, sowie an unsere Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Rechtsanwälte zur Wahrnehmung unserer Rechte und gesetzlichen Verpflichtungen.

• Dritte im Falle einer Eigentümerwechsels.

Die meis­ten die­ser Emp­fän­ger sind in der Re­gel in der Schweiz oder in der EU an­säs­sig. Ist eine Über­mitt­lung von Per­so­nen­da­ten in ein Land aus­ser­halb der EU er­for­der­lich, wel­ches kei­nen an­ge­mes­se­nen Da­ten­schutz ge­währ­leis­tet, ein­schliess­lich der USA, er­folgt eine sol­che Über­mitt­lung nur, so­fern si­cher­ge­stellt wur­de, dass ge­eig­ne­te Mass­nah­men zum Schutz Ih­rer Per­so­nen­da­ten ge­trof­fen wur­den. Dazu ge­hö­ren ins­be­son­de­re Ihre aus­drück­li­che Ein­wil­li­gung zur Da­ten­be­ar­bei­tung oder der Ab­schluss von an­er­kann­ten Stan­dard­ver­trags­klau­seln.

Coo­kies: Um den Be­such der Biot­ta Web­site nut­zer­freund­li­cher und ef­fek­ti­ver zu ge­stal­ten, wer­den auf Ih­rem Com­pu­ter au­to­ma­tisch Coo­kies in­stal­liert, mit de­nen Ihr Brow­ser oder Ihr Ge­rät iden­ti­fi­ziert wer­den kann. Ein Coo­kie ist eine klei­ne Text­da­tei, die an Ih­ren Com­pu­ter ge­sen­det wird, bzw. vom ver­wen­de­ten Web­brow­ser au­to­ma­tisch auf Ih­rem Com­pu­ter oder mo­bi­len Ge­rät ge­spei­chert wird, wenn Sie un­se­re Web­site be­su­chen.

Die­se tech­nisch not­wen­di­gen Coo­kies sind er­for­der­lich, um die Web­site nutz­bar zu ma­chen, in­dem sie Grund­funk­tio­nen wie Sei­ten­na­vi­ga­ti­on er­mög­li­chen und sich an In­for­ma­tio­nen er­in­nern, wie Ihre Sprach­aus­wahl. Sie wer­den auf­grund un­se­res be­rech­tig­ten In­ter­es­ses am wirt­schaft­li­chen Be­trieb die­ser Web­site und des­sen Op­ti­mie­rung be­ar­bei­tet.

Die­se Funk­ti­on kön­nen Sie auf Ih­rem Com­pu­ter in den Brow­ser­ein­stel­lun­gen selbst de­ak­ti­vie­ren und die dort ge­spei­cher­ten Coo­kies selbst lö­schen. Wenn Sie Coo­kies sper­ren, kann es al­ler­dings sein, dass ge­wis­se Funk­tio­na­li­tä­ten nicht mehr ge­währ­leis­tet sind. Die­se Coo­kies wer­den le­dig­lich wäh­rend ei­ner Sit­zung be­nutzt und nach Ih­rem Web­site-Be­such ge­löscht (so­ge­nann­te Ses­si­on Coo­kies).

Wei­te­re Coo­kies nut­zen wir nur mit Ih­rer aus­drück­li­chen Ein­wil­li­gung, wie in un­se­rem Coo­kie Ban­ner be­schrie­ben. Da­bei kann es sich auch um per­sis­ten­te Coo­kies han­deln, wel­che nach ei­ner vor­ge­ge­be­nen Dau­er ge­löscht wer­den, die sich je nach Coo­kie un­ter­schei­den kann.

re­CAPT­CHA: Um un­se­re Web­site best­mög­lich vor bös­ar­ti­ger Soft­ware und miss­bräuch­li­chen Ak­ti­vi­tä­ten zu schüt­zen, ver­wen­den wir Goog­le re­CAPT­CHA der Fir­ma Goog­le Ire­land Ltd, Gor­don Hou­se Bar­row Street Dub­lin 4, D04E5W5 Ir­land. Bei die­sem Dienst wer­den kei­ne Per­so­nen­da­ten be­ar­bei­tet.

Goog­le Ana­ly­tics und Goog­le Tag Ma­na­ger: Wir nut­zen aus­ser­dem den Webana­ly­se­diens­te Goog­le Ana­ly­tics, um Ihr Web­ver­hal­ten zu ana­ly­sie­ren. Goog­le Ana­ly­tics ver­wen­det Coo­kies und ähn­li­che Tech­no­lo­gi­en, um aus­zu­wer­ten, wie Sie die Web­site nut­zen, und um an­de­re Diens­te im Kon­text der Web­site und der In­ter­net­nut­zung an­zu­bie­ten. Die er­zeug­ten In­for­ma­tio­nen über Ihre Be­nut­zung die­ser Web­site, ein­schliess­lich Ih­rer ge­kürz­ten IP-Adres­se, wer­den an Goog­le Ana­ly­tics über­tra­gen, da­mit an­ony­me Sta­tis­ti­ken über die Web­site-Ak­ti­vi­tä­ten zu­sam­men­ge­stellt wer­den kön­nen.

Zu­dem nut­zen wir Goog­le Tag Ma­na­ger, um Mess­codes und zu­ge­hö­ri­ge Code­frag­men­te (so­ge­nann­te Tags) schnell zu ak­tua­li­sie­ren und da­mit die Funk­tio­na­li­tät von Goog­le Ana­ly­tics zu ver­bes­sern.

Beim Be­such un­se­rer Web­site wird Goog­le Ana­ly­tics so­wie Goog­le Tag Ma­na­ger nur mit Ih­rer aus­drück­li­chen Ein­wil­li­gung ak­ti­viert. Sie kön­nen Ihre Ein­wil­li­gung je­der­zeit über die Coo­kie-Ein­stel­lun­gen (http://​ja­va­script:ga­Op­tout()) er­tei­len oder wi­der­ru­fen. Sie kön­nen Goog­le Ana­ly­tics so­wie Goog­le Tag Ma­na­ger auch ge­ne­rell de­ak­ti­vie­ren, in­dem Sie fol­gen­de An­wei­sun­gen be­fol­gen: https://​tools.goog­le.com/​dl­pa­ge/​ga­op­tout.

Um die ge­setz­mäs­si­ge Be­ar­bei­tung Ih­rer Per­so­nen­da­ten mög­lichst zu ge­währ­leis­ten, ha­ben wir Ver­trä­ge zum Da­ten­schutz mit Goog­le Ire­land Ltd, Gor­don Hou­se Bar­row Street Dub­lin 4, D04E5W5 Ir­land, ab­ge­schlos­sen. Im Rah­men die­ser Be­ar­bei­tung wer­den ge­wis­se Per­so­nen­da­ten auch an Goog­le Inc. in den USA ge­sen­det. Die USA hat ge­mäss der Ein­schät­zung der EU-Kom­mis­si­on so­wie des schwei­ze­ri­schen Eid­ge­nös­si­schen Da­ten­schutz- und Öf­fent­lich­keits­be­auf­trag­ten kein an­ge­mes­se­nes Da­ten­schutz­ni­veau. Bei ei­nem Trans­fer in die USA be­steht das Ri­si­ko, dass Ihre Da­ten von US-Be­hör­den ein­ge­se­hen wer­den. Mit Ih­rer Ein­wil­li­gung in die Nut­zung von Goog­le Ana­ly­tics und/​oder Goog­le Tag Ma­na­ger stim­men Sie nicht nur dem Set­zen von Coo­kies zu, son­dern auch aus­drück­lich dem Trans­fer in die USA un­ter Be­ach­tung des be­schrie­be­nen Ri­si­kos.

Goog­le Maps: Un­se­re Web­site nutzt den Kar­ten­dienst Goog­le Maps über eine API. Der An­bie­ter ist Goog­le Ir­land Ltd, Gor­don Hou­se, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ir­land, mit dem wir Ver­trä­ge zur Ge­währ­leis­tung des Da­ten­schut­zes ab­ge­schlos­sen ha­ben. Um die Funk­tio­nen von Goog­le Maps nut­zen zu kön­nen, ist es not­wen­dig, Ihre IP-Adres­se, Ihre Brei­ten- und Län­gen­grad­ko­or­di­na­ten so­wie Ihre Such­be­grif­fe zu spei­chern. Die­se In­for­ma­tio­nen kön­nen an ei­nen Goog­le-Ser­ver in den USA über­tra­gen und dort ge­spei­chert wer­den, wo sie von US-Be­hör­den zu Kon­troll- und Über­wa­chungs­zwe­cken aus­ser­halb un­se­res Ein­fluss­be­reichs ein­ge­se­hen wer­den kön­nen. 

So­zia­le Netz­wer­ke: Biot­ta ist auch auf so­zia­len Netz­wer­ken ver­tre­ten. Wenn Sie die Biot­ta-Sei­te auf die­sen Netz­wer­ken be­su­chen, gel­ten wir mit dem Be­trei­ber des je­wei­li­gen so­zia­len Netz­wer­kes als ge­mein­sa­mer Ver­ant­wort­li­cher. Wir ha­ben mit den je­wei­li­gen Be­trei­bern Ver­ein­ba­run­gen ge­schlos­sen, in de­nen die Be­trei­ber die Si­cher­heit Ih­rer Per­so­nen­da­ten so­wie der Aus­übung Ih­rer Rech­te ge­währ­leis­ten. Sie kön­nen Ihre Rech­te wahl­wei­se ge­gen­über uns oder dem je­wei­li­gen Be­trei­ber aus­üben. Wenn Sie sich an uns wen­den, wer­den wir den Be­trei­ber über Ihre Mel­dung in­for­mie­ren und ihm die er­for­der­li­chen In­for­ma­tio­nen zur Ver­fü­gung stel­len. Bit­te be­ach­ten Sie, dass wir trotz der ge­mein­sa­men Ver­ant­wort­lich­keit kei­nen Ein­fluss auf die Da­ten­ver­ar­bei­tungs­pro­zes­se der Be­trei­ber der so­zia­len Me­di­en ha­ben. Für wei­te­re In­for­ma­tio­nen ver­wei­sen wir auf die Nut­zungs­be­din­gun­gen und Da­ten­schutz­richt­li­ni­en der je­wei­li­gen Be­trei­ber.

• LinkedIn: Für die Bearbeitung Ihrer Personendaten bei dem Besuch unserer LinkedIn-Seite sind wir mit LinkedIn Ireland Unlimited Company gemeinsam verantwortlich. Weitere Hinweise über die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch LinkedIn erhalten Sie unter https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy.

• Instagram: Für die Bearbeitung Ihrer Personendaten beim Besuch unserer Instagram-Seite sind wir mit Meta Platforms, Inc. gemeinsam verantwortlich. Weitere Hinweise über die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch Instagram erhalten Sie unter https://privacycenter.instagram.com/policy?__coig_consent=1.

• Pinterest: Für die Bearbeitung Ihrer Personendaten bei dem Besuch unserer Pinterest-Seite sind wir mit Pinterest Inc. gemeinsam verantwortlich. Weitere Hinweise über die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch Pinterest erhalten Sie unter https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy. 

• Facebook: Für die Bearbeitung Ihrer Personendaten beim Besuch unserer Facebook-Seite sind wir mit Meta Platforms, Inc. gemeinsam verantwortlich. Weitere Hinweise über die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch Facebook erhalten Sie unter https://www.facebook.com/about/privacy/previous.

• YouTube: Für die Bearbeitung Ihrer Personendaten bei dem Besuch unserer YouTube-Seite sind wir mit Google Ireland Ltd gemeinsam verantwortlich. Weitere Hinweise über die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch YouTube erhalten Sie unter  https://support.google.com/youtube/answer/7671399?hl=en&p=privacy_guidelines.

• TikTok: Für die Bearbeitung Ihrer Personendaten bei dem Besuch unserer TikTok-Seite sind wir mit TikTok Pte. Ltd. gemeinsam verantwortlich. Weitere Hinweise über die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch TikTok erhalten Sie unter https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE. 

Ex­ter­ne Links: Für die In­hal­te und Da­ten­be­ar­bei­tun­gen auf Web­sites Drit­ter, die durch Links auf der Biot­ta Web­site zu­gäng­lich sind, sind wir nicht ver­ant­wort­lich. Bit­te le­sen Sie die Da­ten­schutz­er­klä­run­gen die­ser Drit­te, um zu er­fah­ren, wie Ihre Da­ten be­ar­bei­tet wer­den.

Wir tref­fen an­ge­mes­se­ne tech­ni­sche und or­ga­ni­sa­to­ri­sche Si­cher­heits­vor­keh­run­gen zum Schutz der Per­so­nen­da­ten vor un­be­rech­tig­tem Zu­griff und Miss­brauch. Dazu ge­hö­ren un­ter an­de­rem Wei­sun­gen an die Mit­ar­bei­ter, Zu­gangs­re­ge­lun­gen und -be­schrän­kun­gen so­wie die Ver­schlüs­se­lung von Da­ten­trä­gern.

So­weit in die­ser Da­ten­schutz­er­klä­rung nicht an­ders ge­re­gelt, ver­ar­bei­ten und spei­chern wir Per­so­nen­da­ten, die wir im Rah­men un­se­rer in die­ser Da­ten­schutz­er­klä­rung be­schrie­be­nen Tä­tig­kei­ten er­he­ben, so lan­ge und in dem Um­fang, wie es zur Er­fül­lung der be­schrie­be­nen Zwe­cke und un­se­rer ver­trag­li­chen und ge­setz­li­chen Ver­pflich­tun­gen, ein­schliess­lich der ge­setz­li­chen Auf­be­wah­rungs­pflich­ten, er­for­der­lich ist, und so­lan­ge wir ein be­rech­tig­tes In­ter­es­se an der Auf­be­wah­rung von Per­so­nen­da­ten oder Ihre gül­ti­ge Ein­wil­li­gung ha­ben.  

Sie kön­nen die fol­gen­den Rech­te un­ter den Be­din­gun­gen der an­wend­ba­ren ge­setz­li­chen Be­stim­mun­gen aus­üben:

• Recht auf Auskunft über Ihre Personendaten

• Recht auf Berichtigung Ihrer Personendaten, sofern diese unrichtig oder unvollständig sind

• Recht auf Löschung, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein anderer Rechtsgrund für die weitere Speicherung besteht

• Recht auf Einschränkung der Datenbearbeitung, sofern wir Personendaten gestützt auf unser berechtigtes Interesse bearbeiten

• Recht auf jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung in eine Datenbearbeitung; der Widerruf Ihrer Einwilligung hat keinen Einfluss auf eine bereits erfolgte Datenbearbeitung

• Recht auf Übertragung Ihrer Personendaten an eine Drittperson (Datenportabilität)

Bit­te be­ach­ten Sie, dass die­se Rech­te nicht ab­so­lut sind und wir uns vor­be­hal­ten, un­se­rer­seits die ge­setz­lich vor­ge­se­he­nen Ein­schrän­kun­gen gel­tend zu ma­chen.

Zu­dem ha­ben Sie das Recht, bei der zu­stän­di­gen Da­ten­schutz­be­hör­de (in der Schweiz der Eid­ge­nös­si­sche Da­ten­schutz- und Öf­fent­lich­keits­be­auf­trag­te) eine Be­schwer­de ein­zu­rei­chen oder Ihre An­sprü­che ge­richt­lich durch­zu­set­zen.

Zur Aus­übung Ih­rer Rech­te kon­tak­tie­ren Sie uns bit­te über die un­ten ge­nann­te Kon­takt­adres­se. Bit­te be­ach­ten Sie, dass wir uns zum Nach­weis Ih­rer Iden­ti­tät vor­be­hal­ten, eine Ko­pie Ih­res Aus­wei­ses so­wie ge­ge­be­nen­falls wei­te­re In­for­ma­tio­nen zu ver­lan­gen.

Ver­ant­wort­lich für die hier be­schrie­be­nen Nut­zungs- und Da­ten­schutz­be­stim­mun­gen ist

Biot­ta AG, Pflanz­berg­stras­se 8, 8274 Tä­ger­wi­len, Schweiz

Für die Gel­tend­ma­chung Ih­rer Rech­te kon­tak­tie­ren Sie bit­te den zu­stän­di­gen Da­ten­schutz­be­auf­trag­ten un­ter da­ten­schutz@ori­or.ch.

Wir be­hal­ten uns vor, die­se Da­ten­schutz­er­klä­rung je­der­zeit zu än­dern. Es gilt die je­weils ak­tu­el­le, auf die­ser Web­site pu­bli­zier­te Fas­sung.

Stand: Ok­to­ber 2022